| Sûr que le langage sms est une vraie plaie sur les blogs et les forums. Quelques fautes d'orthographe peuvent être pardonnables, mais quand ça devient illisible 
Je te suis sur ce terrain, ladybud !
Bisous et bonne année 
Zoéprune ( alias coeur enchanté) Mardi 8 Janvier 2008, 20:04 GMT+2 | Retour au début |
| Complètement d'accord avec toi.
le language SMS me fait saigner les oreilles.
Personne n'est infaillible, il m'arrive de faire des fautes (souvent parce que j'écris trop vite et ne me relis pas assez) mais les fautes volontaires sont impardonnables. Tiens, ça devrait le 4e sort impardonnable de HP... Mardi 8 Janvier 2008, 20:20 GMT+2 | Retour au début |
| je suis tellement d'accord!
Pourquoi faire du mal à notre langue qui est si riche et si belle!
Les solutions de facilité comme toi, me désolent, et comme toi aussi, j'ai beaucoup de mal à lire un texte bourré de fautes... Mardi 8 Janvier 2008, 20:38 GMT+2 | Retour au début |
| |
| Le langage sms est une horreur. Pour discuter avec des ados je m'en rends compte tous les jours. J'en arrive à ne plus savoir écrire.
Heureusement que je ne suis pas prof, je crois que je m'arracherais les cheveux.
Je pardonne quelques petites fautes de frappe et d'inattention, ça arrive à tout le monde, surtout si elles sont corrigées de suite après.Mais c'est tout! Mardi 8 Janvier 2008, 22:38 GMT+2 | Retour au début |
| je signe de suite... je n'en peux plus de voir ce langage... il faut déchiffrer parfois !
Tout comme toi, je tente de faire attention à mon orthographe et tous mes textes passent sous word... mais parfois cela n'enlève pas tout...
Le langage SMS, je dois le comprendre trop souvent pendant mon boulot car les jeunes utilisent cela de façon abusive et du coup,ils ne savent plus réellement écrire...
Donc je signe !! Mercredi 9 Janvier 2008, 00:19 GMT+2 | Retour au début |
| moi je comprends ta revendication, mais je n'y suis pas du tout en accord...
Je pense qu'il faut laisser cette nouvelle forme d'expression se développer car elle ne vise pas à remplacer la langue française, mais elle contribue à l'enrichir... (oui, j'y vais un peu fort là, je l'admet)...
mais je me souviens du taulé provoqué par le langage en verlan des "jeunes de banlieue"... beaucoup de gens se sont braqués contre ce nouveau langage. Mais ce dernier n'a pas remplacer la langue française, mais a contribué à l'enrichir (meuf, keuf, beuh [hum], etc), nan?
alors, le langage SMS, pqoi pa (arf arf arf)?!
esmé.
Mercredi 9 Janvier 2008, 02:45 GMT+2 | Retour au début |
Ladybud dit | Esméralda alors là je ne suis pas du tout du tout d'accord avec toi !!!
Lorsque l'on parle de "langage SMS" en réalité on se trompe ! Le SMS n'est pas un langage ni même une variante de la langue française, c'est une façon raccourcie d'écrire les mots bien existants qui ont une orthographe correcte dans la vraie vie, et accessoirement dans un dictionnaire !!!! Donc si ce n'est pas de la paresse, ou l'impossibilité de le faire, pourquoi les personnes qui utilisent ce "langage" ne développent-ils tout simplement pas les mots pour les écrire correctement ?!
Moi je te parle pas de meuf ou de keuf qu'il m'arrive parfois d'utiliser, je te parle de "J8 tro KC G lé pié en Konpot" qui voudrait dire en Français je suis trop cassée j'ai les pieds en compote. Hum.
Juste pour finir quand même le verlan s'est développé de façon orale !! Moi même je l'utilisais à la récré et c'est pas pour ça qu'arrivée devant une copie j'écrivais "ouai la meuf elle a perdu son daron à 18 piges" ou je ne sais quoi encore !!!!
Le langage SMS c'est bien pour écrire un SMS, éventuellement pour prendre des notes, mais moi ça s'arrête là !!! Mercredi 9 Janvier 2008, 08:32 GMT+2 | Retour au début |
| ouais je suis d'accord le language SMS est une vraie plaie, mais bon franchement je doute que lutter contre soit utile...
Je m'explique : les jeunes qui écrivent en SMS sont les jeunes qui ont des amis qui eux même écrivent dans la plupart des cas en SMS, donc si on leur dit : "non le SmS c'est pas bien, lisez des livres et écrivez correctement, c'est pour votre bien" ils vont répondre : "non mais tu crois quoi t'es qui pour me dire ça tu sais rien de moi et t'as pas à me donner d'ordre"(en tout cas c'et ce que moi je répondrais)et si leurs parents leur disent d'écrire correctement ils vont en faire une crise en se plaignant que le monde entier les rejette et iront se réfguier auprès de leurs amis par le moyen.....du SMS!! donc bon lutter oui, mais lutter contre le vent, bof(à la limite pour le geste).
Note: je suis très bon en orthographe, mais depuis que j'envoyes des SMS je commence à douter de l'orthographe de certains mots, donc depuis que je m'en suis rendu compte j'essaye de faire des efforts pour écrire mes SMS correctement sans griller mon forfait en écrivant 3 messages en même temps, et je peux vous dire que c'est pas évident évident^^ Mercredi 9 Janvier 2008, 09:44 GMT+2 | Retour au début |
| D'accord avec Lady, le language SMS doit être utilisé uniquement pour écrire des sms ou prendre des notes de cours mais pas dans une conversation normale ou dans un devoir...
Petite anecdote : un matin, j'étais dans ma petite supérette pour aller chercher mon pain et je faisais la queue à la caisse. derrière moi, une jeune fille de 16-17 ans qui parlait (peut être devrai-je dire hurlait mais c'est un autre débat) avec sa copine au téléphone. A un moment, j'ai supposé que la copine en question avait du dire un truc drole puisque la jeune lui répond "lol".
LOL, pas "ha ouais c'est marrant" ou "excellent" ou "ca me fait marrer", non ! lol.
Je suis ressortie navrée. D'avoir dû supporter 20 min son blablatage débilitant mais aussi de me rendre compte que le langage SMS était bien passé dans la langue parlée. Mercredi 9 Janvier 2008, 10:33 GMT+2 | Retour au début |
| Tout-à-fait d'accord avec toi, ladybud, le langage SMS c'est laid (à voir), ça agresse les yeux et ça "rend" bête (bah oui, pour bien penser, faut bien s'exprimer sinon on ne peut pas bien progresser).
Le langage SMS au pilori ! Les abrégeurs à la lanterne 
Et même, rien que les accents, plein de gens les mettent plus ou confondent aigu et grave... (enfin, là, c'est le gène "prof de français dans une autre vie" qui ressort).
(tiens, sinon, très sympa ton petit cadre "le SMS...tue, travaille pour le FBI... Le SMS vote Le Pen, noooon ^^) Mercredi 9 Janvier 2008, 15:43 GMT+2 | Retour au début |
Ladybud dit | Tropde > Quand je dis lutter contre, je plaisante un peu, je ne pars par en croisade, les gens font ce qu'ils veulent !!!
MAIS ça c'est parce que je suis sur Mabulle ! Mais tu vas sur certaines autres plateformes, et même certains blogs Mabulle d'ailleurs, tu trouves 20 fautes par lignes, des abréviations dans tous les sens, SMS attitude en long en large et en travers, et ben je reste pas ! Bien sûr ces gens là n'écrivent pas pour moi, mais quand même je trouve ça très dommage !
Et puis quand je dis lisez des livres, c'est très loin d'être un ordre, c'est juste un conseil avisé !!!
D'ailleurs celui qui veut rester ignare toute sa vie et écrire dans sa langue maternelle comme une vache espagnole, sans que ça le dérange, il fait ce qu'il veut moi je m'en bat le steak vois-tu !!!
Après si certains ont du mal en orthographe, et voudraient s'améliorer alors je leur conseille de lire. C'est tout !
Et pour info avant j'étais une bête d'orthographe mais je suis la première à me rendre compte que ça se perd tout ça (d'où l'intérêt de continuer à lire quand on a fini l'école ^^).
Mon cas est différent, je fais anglais donc je lis, j'entends, et je n'écris QUE de l'anglais donc on peut dire que certaines subtilité du français m'échappent de plus en plus, dirons-nous !
Mercredi 9 Janvier 2008, 18:54 GMT+2 | Retour au début |
Ladybud dit | Isis> quand même à part une ou deux expressions comme lol qui sont très spécifiques, le reste c'est à la base de l'abréviation basée sur la prononciation réelle du mot, donc pas un "langage" à part entière...
Mercredi 9 Janvier 2008, 18:57 GMT+2 | Retour au début |
Ladybud dit | |
| et bien moi je dis que le langage SMS est bien pratique lorsqu'on envoie des textos parce que quand on veut passer une info rapide, ce n'est pas la forme mais le contenu qui importe. ça coûte moins cher, c'est plus rapide... pourquoi s'en priver ?
Sur msn aussi le langage "SMS" (bien que j'utilise plus les mots "prises de notes" que SMS) est bien commode car il est rapide et qu'il n'y a que cette rapidité d'écriture qui puisse égalé la vitesse de la parole (ouloulou) .
Donc bref, je ne pense pas faire beaucoup plus de fautes que les autres lorsque je rend une copie de français et pourtant je préfère écrire en abrégé quand j'envoie un texto ou que j'écris sur msn ...
le langage SMS à donc une raison d'être, tout comme le français littéraire !
Sur ce, bonne nuit ! Mercredi 9 Janvier 2008, 22:18 GMT+2 | Retour au début |
Ladybud dit | Anais > Quand même je l'ai déjà dit mais je le répète : le langage SMS c'est bien POUR LES SMS !! Je ne vais pas aller dire le contraire !!!! Et je ne l'ai JAMAIS dit du reste (mesdames messieurs vous pouvez me relire, je ne l'ai jamais dit !)
Quand à MSN admettons... Quoi que je pourrais quand même rétorquer que tout ça c'est une question de pratique !! Moi je tape tous les mots en entiers et correctement et je tape plus vite que tous les gens que je connais, même s'ils écrivent SMS !!! Si tous les gens qui passent leurs soirées sur MSN prenaient l'habitude de taper les mots entiers, ils finiraient par aller aussi vite !!!
Mais bon cela étant dit je comprends parfaitement que sur MSN avec les amis et tout le SMS way of life soit largement utilisé.
En fait pour ceux qui lisent VRAIMENT ce que j'écris moi je parle de tout le reste, notamment des gens qui écrivent des articles sur les blogs, sensés être destinés à un large publique, ou encore sur les forums pour trouver de l'aide, où là franchement c'est insupportable, et malheureusement très répandu !!!
Sur ce, bonne nuit à toi aussi, et à tous !!! Mercredi 9 Janvier 2008, 23:13 GMT+2 | Retour au début |
| |
| Je suis tout à fait d'accord. J'utilise, pour ma part, régulièrement les SMS mais j'écris en toute lettre et sans faute d'orthographe. C'est plus simple et plus compréhensible! Est-ce une question de génération? Je me sens vieille tout d'un coup à presque 35 ans!
Et j'apprécie aussi les blogs sans faute d'orthographe!
Je viens du site du Comité: j'adore les traductions de certaines pages en langage SMS: je n'y comprends rien!
PS: j'adore la coccinelle qui prend le pas sur mon curseur quand je suis sur ton blog! Comment fais-tu cela?! Jeudi 10 Janvier 2008, 14:20 GMT+2 | Retour au début |
Ladybud dit | |
Ladybud dit | |
| Oh là là... je ne comprends que trop bien ce que tu ressens vis-à-vis du langage SMS !!! (ton fond a changé depuis la dernière fois que je suis venue, encore plus joli que le précédent !!!)
Perso je fais une chasse aux fautes, c'en est même limite une manie, quand j'en vois dans les notes de mes blogami(e)s j'ai du mal à pas faire la remarque (y'en a qui le prennent mal, pis bon si c'est accidentel, y'a pas que ça dans la vie non plus !) !
Pour les textos purs, quand je peux je les écris en français normal, mais s'ils sont trop gros, je réduis en langage SMS... mais que les jeunes d'aujourd'hui apprennent déjà à écrire en vrai français avant de songer à réduire les mots pour prendre le moins de signes possibles !
Bref, à 200% avec toi, et morte de rire pour ton gif en fin de note :p Jeudi 10 Janvier 2008, 19:28 GMT+2 | Retour au début |
| |
Ladybud dit | |
| |
| J'adhère à fond !
Je crois que le pire dans tout ça, c'est quand les gens écrivent "mwa" pour "moi". On peut me dire où est l'utilité ? Le langage SMS a été fait, à la base, pour utiliser le moins de caractères possibles mais là, je compte trois lettres pour les deux... 
Le langage SMS sur les portables, je supporte mais pas sur internet! Sur les SMS, pour ceux qui aiment pas utiliser éniormément de crédit, pouruqoi pas mais sur le net ???????
Moi, j'utilise le T9 en tout cas, c'qui fait que j'me retrouve souvent avec des messages qui prennent 3 SMS mais m'en fous!! Samedi 12 Janvier 2008, 16:36 GMT+2 | Retour au début |
Découvrez. Discutez. Rencontrez. Partagez. —Ouvrez votre blog !